How to say 'you're the best' in Persian

How to say 'you're the best' in Persian

Salām azizānam! 🌞 (Hello my dears!)

🗣 Let's start with pronunciation of today's sentence:

To behtarin-i (You’re the best).

🦉 Dig Deeper: Insights for the Curious

please note that phrase structure in Persian is SOV (Subject + Object + Verb)

Let’s break this down:

  • To: The Persian pronoun for "you."
  • Behtarin: "Best." Formed by behtar (better) + in, meaning "the best."
  • -i: A shortened version of hasti (you are). hast- (as the stem) will be omitted.

Here’s the full conjugation for "to be" in Persian:

Transcription (spoken) Persian (written) Meaning Squeezed Version
hastam هستم I am am
hasti هستی You are -i
hast هست He/She/It is -e (mostly)
hastim هستیم We are -im
hastin هستید You all are -in
hastan هستند They are -an

 

📝 Exercise: Practice Using New Words!

  1. ________ behtarin hasti (You’re the best).
    a. man
    b. shomā
    c. to

  2. Emruz __________ i? (Are you better today?).
    a. behtarin
    b. khubtarin
    c. behtar

Answer Key

  1. c. to
  2. c. behtar

New Words Recap:
emrooz (today) | behtar (better)


Follow My YouTube 


📧 Want a monthly wrap-up with cultural insights? Sign up for my email newsletter!

Back to blog

Leave a comment

Please note, comments need to be approved before they are published.