How to Say 'kind" in Persian | Merhaboon

How to Say 'kind" in Persian | Merhaboon

 Dorood bar shomā! 

🗣Let’s begin with the pronunciation of mehraboon:

🦉Dig Deeper: More Insights for Curious Learners
mehraboon (adjective) means kind. Pronunciation in the video is based on spoken Persian, though the written form is Mehr (kindness) + bān (protector). The suffix -bān signifies someone who embodies and protects a quality, making a mehrabān person the owner of kindness.

📅 🍂🍁Also, Mehr is the seventh month in Iran’s Khorshidi calendar, linked to the deity Mithra (light, love, and friendship).

 Discover fascinating details about the month's deeper meanings,🌞✨ [Click here to dive into the full story and see more about other months of the Persian calendar] — it’s a journey worth taking!"


Quick Word Recap:

  • Mehr: kindness, also the 7th month
  • mehraboon (written: mehrbān)

Other examples with -bān:

  • cherāg+hbān: lamplighter (cherāgh = lamp)
  • negah+bān: guard (negah = keeping)

Exercise: Practice Using New Words!


Fill in the blanks with the correct word from the choices provided:

  1. Doost-pesar-e man kheyli __________ e.
    (My boyfriend is so kind-hearted.)
    a. mehraboon
    b. mehr
    c. khoshgel

  2. Dar mah-e _________, barg-e derakht-ha zard o narenji o ghermez mishan.
    (In [this month], the trees' leaves turn yellow, orange, and red.)
    a. mehr
    b. dey
    c. farvardin

Answer Key

  1. a. mehraboon
  2. a. mehr

🐾 Follow My YouTube for #PersianEveryday!
I upload daily videos on YouTube to help you learn Persian, focusing on pronunciation and common expressions. Each video is uploaded to my Instagram a week later, so you can catch the content twice on different days!

📧 Want more? Sign up for my monthly newsletter!👇🏼

Back to blog

Leave a comment

Please note, comments need to be approved before they are published.